Sango, langue nationale de Centrafrique

    Dictionnaire français-sango et lexique sango-français. Aperçu de morphologie et de syntaxe du sango. Avec un petit guide de conversation français-sango.

Ce qu'il faut savoir pour être à l'aise dans une conversation en sango avec les Centrafricains conversant dans cette langue.

    L'auteur n'est pas linguiste de formation, mais s'est toujours intéressé aux langues et s'est formé sur le tas… Autodidacte dans ce domaine, la valeur de ses écrits est désormais largement reconnue.

Format : 21 x 29,7 cm

Prix : 23 €

160 pages

EAN : 978-2-913110-23-6

Dictionnaire des grands compositeurs et de leurs œuvres

Volume I : 80 compositeurs du XVIIe au XXe siècle

    Patrick Hauer, musicologue passionné, a mis plus de quinze ans pour rechercher, réunir et inventorier dans son ouvrage les grands compositeurs et leurs œuvres connues, méconnues, oubliées ou perdues. Deux autres volumes en préparation le complètent pour la même période.

     Ce dictionnaire des grands compositeurs recense minutieusement les œuvres de chacun des quatre-vingts artistes de ce volume. Les lecteurs qui cherchent des détails sur la vie des grands compositeurs y trouveront des biographies très courtes, l'objet de cet ouvrage étant plutôt axé sur leurs œuvres que sur leur personne.

Format : 21 x 29,7 cm

Prix : 39,90 €

660 pages

EAN : 9782913110212

liste des compositeurs du volume I : Arnold,Barber, Bartok, Beethoven, Berlioz, Bernstein, Boieldieu, Borodine, Brahms, Britten, Bruckner, Buxtehude, Chabrier, Chausson, Chopin, Chostakovitch, Debussy, Delius, Dohnanyi, Dukas, Duparc, Dvorak, Falla, Faure, Franck, Gounod, Grieg, Hindemith, Honegger, Ibert, D'Indy, Ireland, Janacek, Kabalevski, Khatchakourian, Kodaly, Le Flem, Liszt, Magnard, Malher, Massenet, Medtner, Mendelssohn, Miakovski, Milhaud, Moussorgski, Mozart, Nielsen, Poulenc, Prokofiev, Puccini, Rachmaninov, Raff, Ravel, R-Korsakov, Rosenberg, Rossini, Roussel, Saint-Saens, Satie, Schmitt, Schoenberg, Schubert, Schumann, Scriabine, Sibelius, Strauss (Eduard, Johan I et II, Joseph Stravinski, Tchaikovsky, Verdi, Vierne, Villa-Lobos, Vivaldi, Wagner, Walton, Webern)

Serge Lenfant, passionné de musique country et d'histoire américaine s'est spécialisé en tant que journaliste dans ce genre. Il a fréquenté pendant plusieurs années les milieux country en Angleterre.

Il a également été animateur radio en Ile de France pour promouvoir le genre.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Il était une fois la country music

Un livre-référence

Aujourd'hui la musique country se développe, des disques sortent, des festivals se créent, des films popularisent les chanteurs country (dont le dernier Country strong). Mais il existe peu d'ouvrages sur le sujet.

"Il était une fois la country music" est un ouvrage unique avec plus de 300 artistes référencés depuis les origines avec leur biographie et leurs œuvres.

Plus qu'un dictionnaire (d'autres en ont fait), il aborde l'histoire de la musiqe country sous un angle sociologique. Un regard nouveau où l'auteur puise aux racines de l'histoire américaine pour nous emmener dans un grand voyage en terre country et s'adresse aux amateurs et à ceux qui souhaitent connaître le genre et ses courants (bluegrass, hillbilly, cajun, western swing etc.).

384 pages

Format 16,5 x 24

34,90 €

illustrations noir et blanc

La presse a dit

"Ce livre, une véritable mine pour tout amateur de musique hors frontières et hors genres, apparaît indispensable."

Christian Robin, le courrier français

"Journaliste et photographe spécialisé, animateur d’une émission country sur une radio d’Île-de-France, Serge Lenfant a eu l’idée d’écrire un livre pour raconter, au gré de son humeur et de son inspiration, vingt ans d’expérience dans notre petit monde.

Il explique : "Aujourd’hui plus que jamais, la country est présente en France et dans le monde. Elle a son public, ses groupes, ses musiciens. Elle tend à devenir de plus en plus réelle à travers le pays par les radios, les magazines spécialisés ou généralistes, par les disques, etc. (…). Pour comprendre ces styles, chercher la signification d’une chanson, tirer une référence, il faut parfois aller au plus profond de son histoire. C’est pourquoi je vous propose en fait une Histoire avec un grand H où se mêlent événements humains et musicaux."

Alors, au gré de ses goûts, Serge Lenfant se penche sur les racines musicales, rassemble un florilège d’artistes (de Charlie Daniels à Bobbie Gentry en passant par Bill Monroe, Rosanne Cash, Pam Tillis, Randy Travis, Suzy Boggus, Tanya Tucker, Jamie Fricke, etc.). Il n’hésite pas, à l’occasion, à évoquer des artistes qui ne sont pas country (comme Pete Seeger, par exemple), mais il vise juste quand il convoque à ce genre des gens qui, en France, continuent de ne passer que pour des rockers pur jus　: Bill Haley, Gene Vincent, Buddy Holly, Eddy Cochran.

A l’entrée "Bluegrass", on lui reprochera gentiment de citer le film Bonnie and Clyde où l’on trouve, certes, un morceau bluegrass, Foggie Mountain Breakdown, sans signaler que c’est totalement anachronique dans la mesure où, à l’époque où se situe l’action, le bluegrass n’existait pas… Mais ce n’est là qu’un détail en regard de la somme d’informations rassemblées dans cet ouvrage.

Ainsi fait-il bien, au chapitre intitulé "Événements historiques et musicaux", de rappeler, avec des exemples bien choisis, combien l’Histoire des États-Unis est entremêlée à celle de sa musique identitaire. Comme le disait Ronald Reagan : "Quand les USA sont heureux, on chante de la country, quand les USA sont malheureux, on chante de la country."

Dans le même esprit, il donne la liste des personnalités intronisées au Country Music Hall Of Fame, réserve quelques lignes au Grand Ole Opry, au Louisiana Hayride, à la Country Music Association, parle des Amérindiens et de leurs chefs les plus célèbres, galope à travers les années folles, les années cinquante, les années Reagan, etc.

On le voit : Il était une fois la country music aurait pu tout aussi bien s’appeler Il était une fois l’Amérique si ce titre n’avait déjà été pris, tant les sujets abordés là sont nombreux, divers et variés. Très utiles, aussi, un lexique discographique et une sélection de disques que tout passionné de country doit avoir dans sa cédéthèque.

Dans son avant-propos, Serge Lenfant n’hésite pas à faire démarrer cette histoire en 1492 : "Terre ! Terre ! Installez-vous confortablement. Vous êtes en Amérique, le voyage commence." Christophe Colomb (des siècles après les Vikings, mais bon…) vient de découvrir l’Amérique. Un Nouveau Monde. Des nouvelles terres. De grandes aventures. Et, pour nous une seule certitude : toute la musique qu’on aime, elle vient de là, elle vient de la country."

Alain Sanders, radio Music Box et magazine Dreamwest

"Si vous ne connaissez pas ou peu ou si vous êtes passionnés par la country music, ce dictionnaire atypique vous apportera tout ce que vous souhaitez savoir sur ce genre musical... En fait davantage qu'un simple dictionnaire, il s'agit d'une véritable anthologie qui explique, analyse, commente et recence les artistes, leurs œuvres, les sous-genres, les styles, les époques, sous un jour historique, sociologique et musical. Des origines de cette musique à ses racines, d'hier à aujourd'hui, Serge Lenfant, journaliste radiophonique et photographe spécialisé, nous fait partager vingt ans d'expérience dans ce milieu foisonnant. Truffé de références, de photos, de lexiques en tous genre, cet ouvrage est d'ores et déjà indispensable à côté d votre discothèque. Passionnant. " Olivier Bidchiren, Détours et des nuits

"C'est à une tâche colossale que s'est attaqué Serge Lenfant. Plus de 300 biographies (expresses) d'artistes et sans doute plus encore que tout le reste : l'ambition de restituer ce style musical dans chaque époque. Parti pris qui l'oblige donc à nous livrer une partie de l'histoire des États-Unis. Il n'hésite pas à démarrer son livre en... 1492. Pour tous les passionnés donc d'histoire et de country music"

Jean Mouchet, Magazine Made in USA

Un livre recommandé par Le choix des libraires.com

Le choix des bibliothécaires.com

Passion du livre.com

Radio big Cactus 

Radio music Box

Radio country family